Una vez vi una imagen que decía que en el mundo pokemon la continuidad era para los débiles, yo más bien diría que es para gente muy ociosa a la que le gusta romperse la cabeza por cosas sin importancia.
Y justo resulta que soy una de esas personas.
Es un tanto extraño que de todos los personajes de pokemon sea justo el equipo rocket quienes más transfondo tienen, de Ash apenas y sabemos un par de datos sin ninguna relevancia y del resto de los protagonistas apenas y tenemos información como del trauma de May con los tentacruel, pero igual han llevado una vida tan normal y aburrida que ni vale la pena contarla.
Sin embargo lo que sabemos sobre Jessie y James (porque el pasado de meowth no se contradice en ningún momento) nos produce dolores de cabeza porque los datos de las primeras temporadas o no tienen mucho sentido o son contrastados por datos de temporadas más recientes y entonces no sabemos cuales son los verdaderos y por lo tanto nos quedamos en ceros al tratar de armar su pasado.
Así que me dado a la tarea de recolectar toda esa información, fumar hierba (?) y tratar de darle coherencia a todos los cabos sueltos.
así que tuve que improvisar un poco. Aclaro, mi versión NO es una traducción directa del francés
Neo Roketto Dan 